Houffalize

“Dit nummer is ontstaan tijdens een fietsvakantie in de Ardennen, waar ik het wonderschone plaatsje Houffalize passeerde. Op het marktplein werd mijn blik getrokken door een stek dat uit een Volkswagen stapte. Zij flamboyant en mediterraan, hij verrookt grauw in campingsmoking en overduidelijk Belg. Ik verbaasde me over het feit dat ze uit dezelfde auto kwamen, mijn fantasie ging op hol en daar was Houffalize, een lied over het einde van een ooit beloftevolle relatie.”

Luister dit nummer op Spotify of Youtube:

Words & music by JeeWee Donkers

Her looks are Italian
Long black hair and shades
He seems to be a local
And he’s looking away
She’s wearing a pink top
That shows off her breasts
He gives the impression
That he couldn’t care less

You can tell by the way
They’re avoiding each other
That they’ve been like this for years
But neither one
Can find the courage
To break the apparent peace
In Houffalize

They once wanted children
But they had their careers
Too much on their minds
Shared passions and fears
And here on the town square
The truth becomes cliché
All their dreams and ambitions
Slip slidin’ away

Held captive by habits
Distracted by duties
They lost track of what they really need
And looking back now
She suddenly sees
What she’s been missing for years
In Houffalize

So she turns him away
As in a vision
Everything becomes clear
And she finds her dreams
Make the transition
Into bittersweet memories
In Houffalize

JeeWee Donkers: vocal, guitars, mandolin, bass & dobro
Peter Holen: accordion